press release only in german

Halle fuer Kunst freut sich eine neue Zusammenstellung von Arbeiten des britischen Kuenstlers Tris Vonna-Michell in der Ausstellung Capstans zu praesentieren. Textfragmente, Dias und Objekte werden in Performances und installativen Mise-en-scènes derart zu neuen Narrationen verwoben, dass sie in immer wieder veraenderter Weise zur Auffuehrung kommen und ineinander greifen. Der Wahrheitswert dieser Geschichten jedoch liegt alleine in der prozessualen Darbietung von Sinn generierender Sprache und der aktuellen Realisierung durch die Person des Kuenstlers. Der performative Moment der Praesentation, das subjektive Sprechen, Tonfall- und Tempiwechsel akzentuieren dabei die assoziative und oftmals zirkulaere Herangehensweise Tris Vonna-Michells, dessen Objekte, Performances, Papierarbeiten, Diaprojektionen und Filme sich in ihren (Re)Kombinationen zueinander wie ein Versuch zur Umgehung eines moeglichen Ganzen verhalten. Es ist in dieser ununterlassenen Produktion eine suchende Bewegung zu verzeichnen, die Dokumente, Bilder und Geschichten als repraesentative Medien zur Übermittlung von Geschichte anzweifelt und dennoch mit sprachlichen Mitteln permanent Bilder erzeugt. Bilder, die allerdings im naechsten Aufgriff der Erzaehlung revidiert werden. Eine Moderation von Schnipseln und Fragmenten eben, oftmals angeregt durch beilaeufige und situative Ereignisse, die mannigfaltige Perspektiven der Darstellung und Beobachtung eroeffnet.

In Anlehnung an die im Subtext seiner ephemeren Arbeiten stets praesente Fragestellung nach den Moeglichkeiten der Aufzeichnung und Ueberlieferung von Geschichte zeigt Tris Vonna-Michell in der Halle fuer Kunst eine Amalgamierung verschiedener, bereits in der Vergangenheit in anderer Gestalt entwickelter Arbeiten. Vor Ort werden diese erneut aufgegriffen, modifiziert und zusammengefuehrt. Darueber hinaus werden waehrend der Ausstellungslaufzeit auf einer Heidelberger Druckpresse des Typs GTO 46 mit taeglich wechselnden Platten Texte und Abbildungen gedruckt. Die Blaetter koennen als Serie von Arbeiten von den Besuchern mitgenommen werden, gleichzeitig werden sie als Inserts in eine parallel zu entstehende Publikation einfließen.

Ein die Praesentation begleitendes Buchprojekt ist als Weiterfuehrung und Uebersetzung der kuenstlerischen Praxis Tris Vonna-Michells ins Medium Buch zu betrachten. Die Publikation wird somit ebenso sehr ein Kuenstlerbuch sein, wie sie als eine umfassende Quelle fuer das Verstaendnis der konzeptuellen Implikationen diverser Projekte und Performances fungiert, die der Kuenstler in den letzten Jahren realisierte.

only in german

Tris Vonna-Michell
Capstans