press release only in german

Als Kind eines ägyptischen islamischen Vaters und einer katholischen deutschen Mutter wurde Susan Hefuna 1962 in Deutschland geboren. Sie verbrachte ihre Kindheit in einem kleinen Dorf im Nildelta, wuchs dann in Deutschland auf und ist heute Professorin an der Fachhochschule für Kunst in Pforzheim. Bis heute ist sie den beiden sehr unterschiedlichen Kulturkreisen ihrer Herkunft verbunden, ihre Arbeit thematisiert deren kulturelle Differenz auf vielfältige Weise und unter Verwendung unterschiedlicher Medien wie Zeichnung, Installation, Fotografie und Video. Schlüsselmotive sind Gitterelemente wie die für ägyptische Architektur charakteristischen Mashrabiyas, die sie in vielfältiger Variation zum Ausgangspunkt ihrer Arbeit macht: Gitter, Raster, die sich überlagern, die Öffnung und Abgrenzung zugleich bedeuten, die verbergen und offenbaren. Pressetext

only in german

Susan Hefuna - xcultural codes