selfportrait - a show for Bethlehem

Media/Art/Cologne und Officyna Kunstverein in Stettin/ Polen freuen sich, am 20. Oktober, 19 h - die Medienkunstausstellung "://selfportrait - a show for Bethlehem - a show for Peace im Kunstraum Officyna Stettin im Rahmen des PI Performance & Intermedia Festival Stettin-Swinemünde/Polen 20-22 Oktober 2006 eroeffnen zu koennen.

Die Ausstellung wird kuratiert und organisiert durch Agricola de Cologne, Medienkuenstler und New Media Kurator aus Koeln, und wurde davor im Juli 2006 in der Al Kahf Art Gallery in Bethlehem/Palaestina realisiert. Nach einer Erweiterung der urspruenglichen Ausstellungskollektion umfasst diese Ausstellung nun digitale Videos, digitale Drucke, Multimedia, Soundart, sowie eine Kollektion von über 100 Statements von mehr als 300 Kuenstlern aus 30 Laendern:

Die Ausstellung greift das Thema des klassischen Künstlerselbstportraits auf und stellt es in einen neuen technologischen und konzeptionellen Kontext. Es war dabei die Grundidee, daß die teilnehmenden Kuenstler, indem sie durch die Paesenz ihrer Selbstportraits Gesicht und Flagge zeigen, die gigantischen Mauer, welche Israel und das palaestinensische Gebiet auf der Westbank trennt, symbolisch überwinden und so zu Botschaftern des Friedens werden.

Bethlehem, welches seit mehr als 2000 Jahren ein spirituelles Zentrum für drei Weltreligionen darstellt, zeigt sich heute eingesperrt hinter 9 Meter hohen Mauern. Anstatt zu einem Symbol für Hilflosingkeit wird Bethlehem, auch durch diese Ausstellung vielmehr erneut zu einem Symbol für Frieden, denn überall auf der Welt gibt es physische und virtuelle Mauern, die es zu überwinden gilt, um ein Leben in Frieden und Menschenwuerde fuehren zu koennen.

Die Ausstellung transportiert nicht nur die Botschaft der Solidaritaet, sondern auch den Gedanken an eine unabhaengige Kultur ohne Grenzen, der Einsatz neuer Technologien als kuenstlerische Medien stellt ferner ein Symbol für eine neue Aera dar, Konflikte mittes Kommunikation zu loesen.

Nachdem die Ausstellung am 6. Juli 2006 in Palaestina eroeffnet wurde trotz des damals eskalierenden Konflikt im Libanaon, während sonst zumeist andere Veranstaltungen unter Mitwirkung internationalen Gaeste abgesagt wurden, ist geplant, die Ausstellung ://selfportrait - a show for Bethlehem - a show for Peace an vielen Orten der Welt zu zeigen, um die Botschaft des Friedens weiterzutragen.

Die erste Ausstellung in einer langen Reihe wird am 20. Oktober in Stettin eroeffnet, einer Stadt, welche für viele andere Staedte als ein Symbol für den Wahnsinn des Krieges stehen mag, in diesem Falles des 2. Weltkriegs.

Für all diejenigen, die keine Gelegenheit haben, die Ausstellung zu besuchen, ermoeglicht es die Projektseite online allen Interessierten die Gesamtheit der Ausstellung auch virtuell zu besuchen auf http://self.engad.org, wobei die Site aus zwei Teilen besteht, einem administrativen low-tech Blog, der Text bezogene Informationen enthaelt, und den kuenstlerischen Teil, der das Interface zeigt, welches identisch mit dem ist, welches auch in der Ausstellung Besuchern ermoeglicht am Computerbildschirm einzelne Werke online oder offline genauer zu betrachten,

Dies sind die Namen der Kuenstler, welche aus Anlaß der Ausstellung in Polen neu in die Ausstellung aufgenommen wurden: Olga Neva (UK), Leslie Huppert (D), Gertrud Rietmüller (D), Artur Holling (D), Wolf Nkole Helzle (D), Diana Guzman(MX), Marlen Karlen (CH), Aphrodite Navab (Iran/USA), Moon Na (S.Korea), Ursula Biermann (CH), Theresa Krause (D), Richard Jochum (A/ USA), Unnur Andrea Einarsdottir (IS), Sofia v. Bustorff (USA), Jimmy Owenns (F).

Mit mehr als 250 Soundartwerken von 130 Kuenstlern stellt die Soundart Kollektion "memoryscapes" der Ausgabe IV von SoundLAB http://soundlab.newmediafest.org, jedoch den zahlenmaessig groessten Teil der Erweiterung dar, welcher morgen 17. Oktober, also rechtzeitig vor der Ausstellungseroeffnung in Stettin, online veroeffentlicht wird,

selfportrait - a show for Bethlehem - a show for Peace - das erste Ausstellungsvorhaben von Media/Art/Cologne dem globalen Fenster zu Medienkunst aus Koeln - wird realisiert in Kooperation mit

Bethlehem International Center/Palaestina Officya Kunstverein Szczecin/Poland, Casoria Contemporary Art Museum Naples/Italien MAC - Museo de Arte Contemporaneo Santa Fe/Argentinien MACRO - Museum de Arte Contemporaneo Rosario/Argentinien

Ausstellungsort in Stettin: Kunstverein OFFICYNA (ebenfalls Veranstalter des PI Performance & Intermedia Festival, welches zeitgleich stattfindet)

http://self.engad.org http://www.mediaartcologne.org

Pressetext

selfportrait - a show for Bethlehem
a show for Peace im Kunstraum Officyna Stettin im Rahmen des PI Performance & Intermedia Festival Stettin-Swinemünde (20.-22.10.06)

Organisation: OFFICYNA Szczecin (Stettin); National Museum Szczecin (Stettin); Agricola de Cologne, CologneOFF, Köln; City of Swinoujscie (Swinemünde)
Kuratoren: Agricola de Cologne, Antoni Karwowski, Andrzej Pawelczyk

mit Olga Neva, Leslie Huppert, Gertrud Rietmüller,
Artur Holling, Wolf Nkole Helzle, Diana Guzman, Marlen Karlen, Aphrodite Navab, Moon Na, Ursula Biemann, Theresa Krause, Richard Jochum, Unnur Andrea Einarsdottir, Sofia v. Bustorff, Jimmy Owenns, Agricola de Cologne ...

Stationen:
06.07.06 - 30.07.06 Bethlehem International Centre, Bethlehem / Palästina
20.10.06 - 12.11.06 OFFICYNA Szczecin (Stettin)
06.12.06 - 30.12.06 MAC, Santa Fe / Argentinien
16.12.06 - unbegrenzt Casoria Contemporary Art Museum, Neapel
Januar - Februar 2007 MACRO, Rosario / Argentinien

http://self.engad.org