press release only in german

Die Erwartungen an Kunst und Kultur und ihre sozialen Potentiale haben am Mariannenplatz zuletzt einige Schlagzeilen gemacht. Wie sich Kunst nützlich machen kann und wer von ihr profitiert, war dabei höchst umstritten. Reiner Maria Matysiks Projekt ist deshalb weniger eine Ausstellung in klassischem Sinne als ein Workshop mit offenem Ausgang, in dem Gruppen aus der Bevölkerung dazu eingeladen sind, Ideen und Utopien zu formulieren. Vom 1. bis 17. September wird Matysik seine Gäste dazu anregen, neue Visionen für sich und die Gesellschaft zu entwickeln. Konkretisiert werden die Ideen mithilfe von Papier, Stift, Werkzeug und Modelliermasse. Die Ergebnisse werden anschließend im Ausstellungsraum präsentiert. Im Anschluss an die Workshops werden von 19 bis 20 Uhr Video-Interviews gezeigt, die Reiner Maria Matysik mit Vertretern von NGOs und Umweltschutzgruppen zum Thema "Ist Natur sinnvoll?" geführt hat. / At the Bethanien, expectations raised by art and culture as concerns their social potential have recently been at the core of a fierce ideological battle over how art can make itself useful and who may take advantage of it. Reacting to this public debate, Reiner Maria Matysik’s project presents itself less as an exhibition in the traditional sense than an open-ended workshop for which various citizens’ groups are invited to formulate ideas and utopias. From 1 to 17 September, Matysik will encourage his guests to develop new visions for themselves and society. The ideas raised by the debates will be recorded using paper, pens, various tools and modelling material. The results will subsequently be shown in the exhibition space. After the workshops, from 7 to 8 pm, Matysik will screen video interviews he has conducted with representatives of NGOs and environmental groups on “whether nature makes sense”. //

Pressetext

only in german

Reiner Matysik
izl – initiative zukünftige Lebensformen