MICE & MORE

Die Künstlerinnen selbst schreiben über ihre raumfüllende Installation: „Hunderte lebensgroßer Repliken veralteten Computer Equipments, Monitore, Drucker, Tastaturen, Mäuse ..., - sorgfältig nachgemachte Geräte unserer näheren Vergangenheit, uralt, nutzlos, unbrauchbar. Nach kürzester Zeit sind sie nur noch leere Schalen, Skelette ausgestorbener Spezies. Die Reproduktionen aus Verpackungsmaterialien, Pappe und gelblichem Klebeband, unterstreichen den Eindruck der Vergänglichkeit. Ein archäologischer Berg von Knochengerüsten, die auf genauere wissenschaftliche Katalogisierung und Aufsortierung warten.

Die Vielfältigkeit der Formen und Arten der Computer-Spezies ist bemerkenswert. Eine gewisse Absurdität des Projektes liegt in der Wertlosigkeit der Originale, von denen die Reproduktionen gefertigt werden. Die Geräte, ähnlich wie alte Möbelstücke, Spuren unserer Zeit, haben im Kontrast zu alten Stühlen und Tischen überhaupt keinen weiteren Nutzwert. Ihr Wert liegt hauptsächlich im Inneren, in der Speicherkapazität, Schnelligkeit und weiteren digitalen Neuigkeiten.

Der Titel “Mice and more” soll an einen Betriebsnamen erinnern. Da der Plural des Wortes Maus in der Computersprache selten vorkommt, deutet der Titel eher auf Mäuse als Tiere. Aufeinandergestapelte Geräte und Kilometer von Klebebandkabel, Verlängerungsschnüren, Steckern und Steckdosen haben die Räume des Kunstvereines Harburger Bahnhof in eine Art verrückter Equipmentlandschaft verwandelt. Vielleicht spiegeln sie einige Aspekte der heutigen Zeit.“

www.petschatnikov.de

Maria und Natalia Petschatnikov leben und arbeiten in Hamburg

1973 in St. Petersburg geboren (Zwillinge). 1999 Einreise nach Deutschland

AUSBILDUNG

1996 – 1999 Hunter College of the City Universitv of New York, New York, NY, USA, MFA Received 1999 1997 – 1998 Ecole des Beaux-Arts, Paris, France Atelier Annette Messager 1992 – 1996 Rhode Island College, Providence. RJ, USA, BFA Received 1996 1990 – 1991 Academy of Art, St. Petersburg, Russia Drawing Classes 1978 – 1984 City Art School, St. Petersburg, Russia, Hermitage Museum School for Children, St. Petersburg. Russia

Ausgewählte AUSSTELLUNGEN und RESIDENCY PROGRAMMS als kollaborative Team

2006 Kunstverein Harburger Bahnhof, Hamburg, Mice & More, Installation; Herrmann und Wagner, Berlin, Double Take, Installation; Curator Space, London, UK, Family Viewing, Gruppen Ausstellung; Atelje Stundars, Vasa, Finnland, Residency Programm; Galeriexprssns, Hamburg, Paperwork, Installation 2005 Can Serrat International Art Center, Barcelona, Visual Artists Stipend; Kunstlerhaus Sootbörn, Hamburg, Public property, Installation/Malerei; Einstellungsraum, Hamburg, Das Gegenteil, Installation; Kunstverein Hürth, Köln, Forschungslabor, Installation, 5 Internationaler Kunstpreis 2005, Irish Museum of Modern Art, Process room, Dublin, Formal Garden, Installation 2004 Nordic Artcenter Dalsasen, Norwegen, Residency Programm; SKAMraum, Hamburg, Getting ready for Mars, Installation 2003 Künstler zu Gast in Harburg, Hamburg, Residency Programm; Internationale Dresdner Sommerakademie, Dozenten Ausstellung, Hauptstadtkongress Medizin und Gesundheit, ICC, Berlin, Efeu-Bild, Installation 2002 Fundacion Valparaiso, Spain, Residency Programm; Kampnagel K3, Hamburg, Sinnspiel-Spielsinn, Installation; Projekt im öffentlichen Raum, Hamburg, Die Brücke; Sotheby's Auktionshäuser, Amsterdam, Tel-Aviv, New York, International Young Art at Sotheby's, Gruppen Ausstellung / Versteigerung; C15 Sammlung Ulla und Heinz Lohmann, Hamburg, Kunst-Stoff, Installation; 2001 Die Kunsttreppe, Hamburg, Kaum zu bändigen, Installation 2000 Atelier d' Artistes de la Ville de Marseille, Residency Programm; Art-Cade Galerie, Marseille, Duo, Gruppen Ausstellung; Zabriskie Gallery, New York, Gruppen Ausstellung 1999 Hunter College, City University of New York, NYC, MFA Project Exhibition

Pressetext

Maria & Natalia Petschatnikov
MICE & MORE
Installation