Galerie Kamm

Rosa Luxemburg-Str. 43/45
10178 Berlin

plan route show map

artists & participants

press release only in german

Die Galerie Kamm freut sich ein gemeinsames Projekt mit der Sammlung Schürmann anzukündigen.

Mel Chin & GALA Committee (Studenten der University of Georgia (GA) und des California Institute of the Arts (LA)) arbeiteten für ein Jahr mit den Produzenten der Amerikanischen Fernsehserie Melrose Place zusammen und entwickelten das Projekt 'In the Name of the Place', das 1997 in der Ausstellung ‚uncommon sense' im MOCA, Los Angeles präsentiert wurde.

Das Projekt zielt darauf ab, das Fernsehen als einen Ort zur Ausstellung und Vermittlung von Kunst zu nutzen, indem Kunstobjekte in das Setdesign einer Vorabendserie eingeschleust werden und Platz und Funktion gewöhnlicher Requisiten übernehmen. So besteht z.B. in einer Bettszene das Muster der Bettwäsche aus den Umrisslinien ausgerollter Kondome - eine im amerikanischen Fernsehen gesetzlich verbotene Darstellung - oder eine chinesische take-away Verpackung beschriftet mit ‚Human Rights / Turmoil & Chaos' und verweist auf in China umstrittene und zensierte Themen.

Mel Chin versteht die Beziehung seiner ‚sozialen Kunstwerke' zu deren ‚Gast-Institutionen' als vergleichbar mit derjenigen von Virus und Wirt; sie beeinflussen und bestimmen sich gegenseitig. So sehr die Kunst hier das Fernsehen infiltriert und die Betrachterhaltung verändert, genauso muss die künstlerische Produktion sich den veränderten Produktionsbedingungen unterwerfen und auf Narration und Mechanismen der TV Produktion reagieren.

In unmittelbarer Nachbarschaft der Galerie Kamm, wird im Ausstellungsraum Schürmann Berlin eine Auswahl der für Melrose Place geschaffenen Kunstwerke zu sehen sein, während in der Galerie Kamm die ‚Shooters Bar' aus der Fernsehserie ausgestellt wird. Die in dieser Bar aufgereihten Flaschen thematisieren in ihren unterschiedlichen Formen und auf den selbstgestalteten Etiketten die Geschichte des Alkohols und Alkoholismus in den USA von 1700 bis in die Gegenwart. Auf dem am Tresen stehenden Fernseher werden Episoden von Melrose Place mit den darin platzierten Kunstwerken laufen. Die Bar wird außerhalb der Galerieöffnungszeiten Donnerstags und Freitags von 18 - 21 Uhr für den Barbetrieb geöffnet sein.

Weiterer Veranstaltungsort: Schürmann Berlin, Weydinger Str. 10, 10781 Berlin.

only in german

Mel Chin & GALA Committee
Art as seen on Melrose Place
Sammlung Schürmann, Berlin (Schürmann Berlin)