press release only in german

Eröffnung: Freitag, 26.9.2008, 19 - 22 Uhr

Die Ausstellung >=Ich kenne Dich„ oder >=Ich erkenne Dich‰ und „ich erkenne Dich wieder„ zeigt fotografische Arbeiten von Maya Økland, einer jungen norwegischen Künstlerin. Sie setzt sich aus autobiografischem Impetus mit der Wiedererkennbarkeit auseinander. Wie der Identifikation von Körpersprache oder >=online chat room alter egos„. Wie der Anerkennung von entfernten Beziehungen, Geschichten und Begegnungen. Wie der Überprüfung von Orten und Gesichtern. 

>=I was born in Bergen, Norway, but lived mostly in Varberg, Sweden, together with my younger sister and Brazilian mother. My sister and I spent weekends and holidays together with our Norwegian/Icelandic father who moved around a lot. Every five years I went to the other side of the world to visit the maternal side of my family in Tocantins, Brazil. ... As I grew up, photography became important to me in the sense of overcoming distance and recalling faces.„  (Maya Økland, New Nordic Photography, Hasselblad Center, Gothenborg 2006)

In den letzten Jahren hat die Künstlerin ihre Besuche in Tocantins, Brasilien fotografisch begleitet und „Stranger in Motherland‰ wird in einer umfangreichen Auswahl gezeigt, die die Frage nach der Portrait-Subjektivität neben den Blick auf  globalisierte Lebensumstände stellt.  Die Künstlerin wird zur Eröffnung anwesend sein.

Ausstellung im Rahmen der 19. Internationalen Photoszene Köln Unterstützt von Stadt Köln - Kulturamt und OFFICE FOR CONTEMPORARY ART NORWAY

only in german

Maya Okland
I RECOGNIZE YOU