press release only in german

Das Ausstellungs- und Publikationsprojekt MANY HAPPY RETURNS! versammelt Arbeiten von vier Hamburger Künstlern, die anhand unterschiedlicher Techniken mit veröffentlichten und gesehenen Bildphänomenen, deren Echos und Effekten, umgehen.

Die Ausstellung ist als lockerer Schlagabtausch konzipiert. Einzelarbeiten und gemeinsam entwickelte Situationen greifen einander auf, spiegeln und konterkarieren sich: Den glamourösen Selbstinszenierungen von Jugendlichen in den Fotoserien und den Einblicken in die mimische Arbeit an der Herstellung von Posen in den Videosequenzen von Stefan Panhans (1967) setzt Ralf Weissleder (1962) die ikonografischen Standards vorgefundener Bilder aus Werbung und Magazinen entgegen. Seine analytische Beschäftigung mit Ordnungskategorien wird in den fließenden Bild-Text Kombinationen von Christine Lemke (1967) obsolet. Die Malereien von Kora Jünger (1973) suchen ebenso plakativ wie vergeblich Halt in einer Welt klarer Formen und einfacher Botschaften.

Die Arbeiten der vier Künstler nehmen ihren Ausgangspunkt nicht in der originellen Erfindung eigener Bildwelten, sondern setzen auf performative Aneignung, auf Verschiebung in der Wiederholung, auf verwandelnde Wiederaufführungen von Bildmustern und auf die Reflektion vorsortierter Betrachtungsweisen. Als Betrachter verhakt man sich unweigerlich darin, wird zum Teil der (Selbst-)Inszenierung, verliert die Orientierung, landet anderswo als beabsichtigt und entdeckt möglicherweise etwas Neues.

Im Anschluss an die Ausstellung erscheint eine Buchpublikation im Revolver Verlag, die als eigenständiger und weiterführender Veröffentlichungsraum gedacht ist.

only in german

Many Happy Returns!
Ausstellungs- und Publikationsprojekt mit
Kora Jünger, Christine Lemke, Stefan Panhans, Ralf Weißleder