press release only in german

Wir freuen uns sehr, die erste Gemeinschaftsausstellung von Lucy Skaer & Anita Di Bianco in der Schweiz anzukündigen! Die Ausstellung Minor Characters vereint Werke zweier Künstlerinnen, deren gemeinsamer Nenner in der Methode der Aneignung verschiedener Quellen liegt. Minor Characters ist ein Ensemble von gefundenen oder re-arrangierten Erzählungen und kümmert sich mehr um wieder-erzähltes Bekanntes. Es handelt sich um wieder-gehörte und wieder-holte Geschichten und nicht um deren Herkunft.

LUCY SKAER , 1975 in Cambridge geboren, studierte von 1993-1997 an der Glasgow School of Art und schloss mit dem BA in Fine Art ab. Sie ist auch Gründungsmitglied der Künstlergruppe „Henry´s VIII Wives“. Lucy Skaer lebt und arbeitet in Glasgow, zur Zeit ist sie Artist in residence in New York.

Lucy Skaer arbeitet in verschiedenen Medien wie Zeichnung, Skulptur, Video und Fotografie. Die Ausstellung Minor Characters gewährt einen Einblick in das vielfältige Schaffen der Künstlerin: Für die Ausstellung hat sie einen Kurzfilm gedreht(16mm Film, in DVD Format transferiert, 2006), welcher die Hände der 89-jährigen surrealistischen Malerin und Schriftstellerin Leonora Carrington zeigt, Kirschbaum-Holzskulpturen (2006), die auf Fotografien von sozialen Unruhen beruhen, ein antiker Eichentisch mit Perlmut-Intarsien, sowie eine fragmentarische Zeichnung eines lebensgrossen Walskeletts, das sich aus einer Unmenge von kleinsten Spiralen formt. Die Motive der akribisch ausgearbeiteten Zeichnungen basieren meist auf dokumentarischem Fotomaterial. Indem Lucy Skaer verschiedene Quellen zum Ausgangspunkt ihrer Werke macht, erkundet sie künstlerische Ausdrucksmöglichkeiten und re-artikuliert Inhalt und Form der angeeigneten Bilder.

Anita Di Bianco geboren 1970 in New York, wo sie zur Zeit lebt und arbeitet. Im Jahr 1997 schloss sie mit dem Master of Fine Arts an der Rutgers University in New Jersey ab, von 2000-2001 war sie Artist in Residence an der Rijksakademie in Amsterdam. Di Bianco arbeitet mit Film, Video und Printmedien. Ihr Werk ist, wie sie selbst sagt, stark von der Literatur und von feministischen Künstlerinnen der 1970er Jahre beeinflusst. Sie verfolgt Strategien der Re-Appropriation, Überarbeitung, Re-Inszenierung oder Neu-Erzählung bekannter und oft zitierter Geschichten, sowie literarischer und filmischer Figuren und entstabilisiert dadurch die rigiden Vorstellung einer unantastbaren „Autorschaft“. Zusammen mit ihrer neusten, auf einen Auszug von Heinrich Bölls Gruppenbild mit Dame zurückgehende filmische Arbeit THE DEAD SOULS SCANDAL (16mm Film, 2006), zeigt Di Bianco die 50-minütige Adaption Disaffection and Disaffectation (Digital Video, 2003), welche auf Jean Genets Drama Les Bonnes (Uraufführung 1949) fusst. Indem die Künstlerin die drei vorkommenden Figuren des Originals auf zwei Schauspielerinnen aufteilt, greift sie vehement in die Geschichte ein und verdichtet und verändert dadurch die zugrunde liegenden Konflikte, Sympathien und Machtstrukturen.

Die Ausstellung Minor Characters spürt erzählerischen Verbindungen zwischen fiktivem und realem Charakter der Elemente und der Dichte der Quellen nach: Von anrüchigen jungen Dienstmädchen in Genets Les Bonnes über filmische Sequenzen der surrealistischen Schriftstellerin und Malerin Leonora Carrington zum literarischen Steuerprüfer in Heinrich Bölls Gruppenbild mit Dame. Die Werke "verfolgen eine un-bedeutsame Detailgetreue und variierende Sachverhalte und insistieren auf der Wichtigkeit von zahlreichen und komplett divergierenden Fakten." (Skaer, Di Bianco)

Pressetext

only in german

Lucy Skaer & Anita Di Bianco
Minor Characters