press release only in german

*

PROGRAMM

2.11., 19h: Finissage und Gespräch / Closing Event and Conversation
Wir laden Sie herzlich zur Finissage mit einem Gespräch zu Sprache und Text im Verhältnis zu Performance mit Susanne Neuburger (mumok) und Felicitas Thun-Hohenstein (Akademie der bildenden Künste Wien) am Donnerstag, 2. November um 19 Uhr in der Galerie Michaela Stock ein. Das Gespräch findet im Rahmen der aktuellen Ausstellung "Writing Performance Exhibition 2" von Lilo Nein statt.
You are cordially invited to join us for the closing event with a Conversation about language and text in relastion to performance with Susanne Neuburger (mumok) and Felicitas Thun-Hohenstein (Academy of Fine Arts Vienna) on Thursday, 2th November at 7pm in the Galerie Michaela Stock. The Conversation will be in the context of the current exhibition “Writing Performance Exhibition 2” by Lilo Nein.

26.10.2017 18:00 Buchpräsentation von Lilo Nein

19.10.2017 18-21h one-to-one guided tour mit Jelena Grabovac (Kunstvermittlerin | art mediator) Lilo Nein (Künstlerin | artist) Walter Seidl (Kunsthistoriker | art historian) Michaela Stock (Galeristin | gallerist)

*

AUSSTELLUNG

LILO NEIN. Writing Performance Exhibition 2
12.10.2017 - 04.11.2017
12.10.2017 18:00 Eröffnung

Das Projekt Writing Performance ist ein einjähriges Projekt, welches sich mit Performance als multi-medialem Übersetzungsprozess zwischen Aufführung und Aufzeichnung auseinander setzt. Es ist Teil von Nein’s mehrjähriger künstlerischer Forschung und Auseinandersetzung zu diesem Thema.

Im Herbst 2016 hat in der Galerie Michaela Stock die Ausstellung Inconvenient Positions stattgefunden, in der fünf Skulpturen gezeigt wurden. Es wurden fünf KunstkritikerInnen / KuratorInnen (Andrea Heinz, Helmut Ploebst, Hemma Schmutz, Gabriele Schor, Angela Stief eingeladen, einen Text zu je einer Skulptur zu schreiben. Außerdem wurden die Skulpturen abgefilmt. Das Bildmaterial ist zusammen mit den Texten zu Videopartituren verarbeitet worden. In einem nächsten Schritt sind auf Basis dieser Partituren in Zusammenarbeit mit MusikerInnen fünf Lieder produziert worden. Das heißt aus jeder Skulptur ist ein Lied geworden.

In der Ausstellung Writing Performance Exhibition 2 werden diese Lieder, eine Fotografie von jeder Skulptur und der Songtext gezeigt. Die Lieder werden über Kopfhörer, die an der Wand hängen an genau jenen Stellen ausgestellt wo ein Jahr zuvor die jeweilige Skulptur präsentiert wurde.