press release only in german

KOPIEREN & EINFÜGEN – beschreibt einen Vorgang, bei dem ein Inhalt – visuell, lyrisch oder akustisch – vervielfältigt wird, um in einen neuen Kontext eingebunden zu werden.

In der Ausstellung KOPIEREN & EINFÜGEN werden die Künstler Muyan Lindena und Eduardo Paolozzi vorgestellt. Beide Künstler fokussieren in ihren Werken auf das Banale, die Dinge des täglichen Lebens und den Zivilisationsschrott der Trivialkultur. Der Vorgang der Manipulation von industriell gefertigten Objekten und Druckerzeugnissen bildet hierbei im Arbeitsprozess der vorgestellten Künstler einen wesentlichen Bestandteil. Durch das Zerlegen, Multiplizieren und die erneute Zusammensetzung des Vorgefundenen gelangen beide zu einer individuellen Sichtweise auf unserer Alltagskultur.

Muyan Lindena(1977) ist mit Arbeiten aus den letzten drei Jahren seit dem Ende seines Studiums an der Alanus Hochschule 2007 zu sehen. Seine Assemblagen sind in ihrer Komposition rhythmisch angelegt, was ihren konstruktivistischen Ursprung unterstreicht und um eine musikalische Komponente bereichert. Das vorgefundene Ausgangsmaterial liefert die Materialität seiner Werke: Kunstoffe, Naturmaterialien wie Holz und Papier oder elektronische Komponenten.

Von Eduardo Paolozzi (1924-2005) sind Arbeiten seines druckgrafischen Werkes der 1950er und 1960er Jahre zu sehen, welches in seiner Entwicklung einen wesentlicher Beitrag zur Entwicklung der Pop Art darstellt. Darüber hinaus zeigt die Ausstellung eine Rekonstruktion der Projektionen, die unter dem Titel »BUNK« (Blödsinn,Nonsens,Quatsch) von Eduardo Paolozzi im Rahmen der ersten Treffen der Independent Group (1952)gezeigt wurden. Diese von Eduardo Paolozzi angelegte Sammlung von Reproduktionen und deren Präsentation in schneller Folge gilt als Geburtsstunde der Pop Art.

only in german

KOPIEREN & EINFÜGEN
Muyan Lindena und Eduardo Paolozzi