artist / participant

press release only in german

„Die geteilte Stadt – Topographie der Berliner Mauer“ mit großformatigen Fotografien von Karl-Ludwig Lange ist die erste Ausstellung, die im Raum des Mauer-Mahnmals im Marie-Elisabeth-Lüders-Haus stattfindet. An diesem Ort hat der Architekt Stephan Braunfels die von Ben Wagin gesicherten Mauerteile genau dem ehemaligen Mauerverlauf folgend aufgestellt. Auf diese Weise ist mitten im Parlamentsviertel unterhalb der Bundestagsbibliothek, und zwar nahe der Stelle, an der die Spree einst Ost und West trennte, ein beeindruckendes Mauer-Mahnmal entstanden, das an die vielen Toten erinnert, die an dieser Grenze dem Regime der SED zum Opfer fielen.

Die Fotografien von Karl-Ludwig Lange ergänzen und vertiefen das Verständnis für die Folgen des Mauerbaus in Berlin. Die Fotografien stammen aus den Jahren unmittelbar nach der Öffnung der Mauer. Sie veranschaulichen die Wunden, die die Mauer in das Stadtbild von Berlin geschlagen hat. So wie die Relikte des Mauer-Mahnmales als schmerzlich empfundener Fremdkörper in die Architektur des Marie-Elisabeth-Lüders-Hauses einschneiden, so durchschneiden auf den Fotografien Karl-Ludwig Langes die Brachflächen und der Todesstreifen ein organisch gewachsenes Stadtbild. Diese Fotografien sind eine Mahnung gegen das Vergessen jener unmenschlichen Trennungslinie mitten durch eine dicht besiedelte, lebendige Großstadt. Die Ausstellung vermag zusammen mit dem beeindruckenden Mauer-Mahnmal das Bewußtsein dafür zu wecken und zu vertiefen, dass das Gut der Freiheit kein selbstverständliches Geschenk ist, sondern stets einer Beschränkung oder Gefährdung ausgesetzt ist und stets verteidigt und bewahrt werden muß. Für dieses hohe Gut eines menschenwürdigen Daseins haben viele Menschen ihr Leben an der Mauer lassen müssen – an einer Mauer mitten in Berlin und mitten in Deutschland.

Ausstellungszeitraum:

6.11.2009 – 9.5.2010 jeweils Freitag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr

Ausstellungsort/Adresse: Mauer-Mahnmal im Marie-Elisabeth-Lüders-Haus, Schiffbauerdamm, 10117 Berlin, Zugang über die Spree-Uferpromenade gegenüber dem Reichstagsgebäude

Veranstalter: Deutscher Bundestag

only in german

Karl-Ludwig Lange
Die geteilte Stadt - Topographie der Berliner Mauer