press release only in german

Gewohnt gekonnt - leichtfüßig in ihrer Ausführung und zu gleich hintergründig und poetisch, die Künstlerin versteht es, in ihren Arbeiten, Alltagsnotizen, Beobachtungen und Grotesken zu bannen, weiterzuspinnen und ins Absurde zu führen. Sie nutzt feines Büttenpapier, taucht ein, aquarelliert, lässt verlaufen und sie zeichnet, indem sie näht. Komplettiert, oder eher poetisch verschleiert werden die entstandenen Arbeiten durch kurze Bleistifttexte und Notizen. Glaubt man zunächst eine Erklärung für das Geschehen in und auf der Wachswelt zu erhalten, wird die Verwirrung jedoch noch gesteigert. Und eben diese Nichterklärungen bereiten ein lustvolles und freigeistiges, ja feinsinniges Vergnügen! Hermann formatiert unsere Gedanken neu und um, Floskeln und Sinnsprüche erhalten neue Verknüpfungen und Ebenen. Wer Erholung und Abstand vom berühmten grauen Alltag benötigt oder einfach Lust hat, kann durch und mit dieser Wachsscheibenwelt einen kurzen, bodenständigen Urlaub in der Metaebene feiern!

Marian Elsner

Ina Hermann - Kleiner Brandbeschleuniger / Naht-Objekte auf Papier 31.05. – 13.07.2013 / SHOWROOM der Galerie ARTAe, Menckestraße 3, 04155 Leipzig Öffnungszeiten: Freitag 20 - 22 Uhr, Samstag, 10 - 12 Uhr und nach Vereinbarung Eröffnung am Freitag, 14. Juni 2013 ab 19.30 Uhr - Die Künstlerin ist anwesend.

only in german

Ina Hermann
Kleiner Brandbeschleuniger