press release only in german

Es werden in der Ausstellung bei Leonhardi Kulturprojekte ausgewählte Arbeiten von Rozita Sharaf Jahan, Nazgol Ansarinia, Samira Eskandarfar, Parastou Forouhar, Hamed Sahihi, Ghalaleh Hedayat u.a. präsentiert.

Zusammen mit der in Frankfurt/Main lebenden Kuenstlerin Parastou Forouhar machte sich Susann Wintsch 2005/2006 auf den Weg nach Iran. Im Kopf eine Mischung aus journalistischer Neugier und kuratorischem Interesse ein unerforschtes Terrain zu entdecken. Dabei wurde sie ploetzlich zum Trendscout eines boomenden, nach News und Hot Shots gierenden Weltkunstmarkts - obwohl sie doch eigentlich Kunst im Verhaeltnis zur Gesellschaft, in der sie entsteht, beschreiben wollte. Waehrend dieser Recherche fiel auf, dass viele Kuenstler und Kuenstlerinnen auf etwas Unbestimmtes warten.

Aus dieser Situation sind folgende Fragen entstanden, die die iranische Kunstszene beschreiben koennten:

Inwiefern kann die zeitgenössische iranische Kunst als Stimme des Aufbruchs verstanden werden?

Inwiefern hat die iranische Kunstszene außerhalb der "ornamentalen Ordnung", also der traditionellen Kunstproduktion, eine eigenständige Aesthetik ausgebildet?

Diese jungen Kuenstlerinnen scheinen mit den aesthetischen Formen des Westens genauso umgehen zu koennen wie mit der iranischen Zensurpolitik. Obwohl sie sich in einem kleinen Freiraum zwischen Repression und Zensur bewegen, entwickeln sie eigene Aussagen, die den Blick der internationalen Kunstwelt auf Iran belustigt zur Kenntnis nehmen.

Koennen diese Haltungen und Ausdrucksformen der iranischen Künstlerinnen als Warteschlaufe verstanden werden und zugleich als Aufbruch und Ausbruch aus dem engen Korsett des iranischen Lebens?

Rozita Sharaf Jahan ist zur Ausstellung nach Frankfurt | Karben eingeladen. Ihre Videoarbeiten bilden einen besonderen Schwerpunkt in der Ausstellung.

Eroeffnung: 14. April 2007

15 Uhr: Präsentation der Recherche mit Parastou Forouhar und Susann Wintsch.

3pm: Presentation of TREIBSAND [Volume 1] Analysing while Waiting, DVD Magazine on Contemporary Art.

Rozita Sharaf Jahan ist anwesend. Rozita Sharaf Jahan will be present.

Susann Wintsch ist Herausgeberin von TREIBSAND [Volume 01] Analysing While Waiting (For Time To Pass) www.treibsand.ch

only in german

In der Warteschlaufe
Zeitgenössische Kunst aus Teheran
Ausstellungsraum Burghof, Karben

mit Rozita Sharaf Jahan, Nazgol Ansarinia, Samira Eskandarfar, Parastou Forouhar, Hamed Sahihi, Ghalaleh Hedayat ...