press release only in german

Nach der erfolgreichen Einzelpräsentation auf der VOLTA Show in New York Anfang dieses Jahres freuen wir uns nun, drei neue Collagen von Holly Zausner in Berlin zu zeigen. Aus dem 2007 in Berlin entstandenen Filmprojekt „Unseen“ entwickelte die amerikanische Künstlerin in ihrem New Yorker Atelier Collagen, die ihr künstlerisches Interesse an dem Prozess medialer Transformation deutlich machen.

In dem bereits 2007 im Bode-Museum gezeigten Super 16mm-Film durchforstet die Künstlerin Schlüsselorte und Museen Berlins in dem Versuch, metaphorischen Raum und wörtlich Rast für eine männliche und eine weibliche figurative Silikon-Skulptur zu finden. Flughäfen, Bahnhöfe und breite Straßen wirken seltsam menschenleer, zwei echte Tiger patrouillieren durch den Skulpturengarten der Neuen Nationalgalerie und der geschnitzte Barock-Heilige im Bode-Museum scheint Zausner und ihre zwei Begleiter zu mustern, während sie durch die Museumsräume streifen.

Zausners Faszination für das filmische Material brachte sie dazu, den Inhalt und die Struktur der verschiedenen Szenen durch die Collage neu zu untersuchen. Sie komponiert aus der linearen Struktur des Films eine Fläche, nutzt die Wiederholungen ein und desselben Bildes und entwickelt somit einen völlig neuen Blick auf das ursprüngliche Material. Der Prozess der Neu-Zusammensetzung von jeweils 1728 Motiven für jede der Collagen im Format 100x150cm wird bewusst manuell vollführt, wodurch der zeichnerische und malerische Gestus verstärkt wird.

Betrachtet man die Arbeit aus der Distanz, führt die Komplexität der Details zu einer Abstraktion; von Nahem werden die figurativen Bilder zu rhythmischen Mustern und die eingefangenen Momente des Films sichtbar. Mit ihren Collagen erlaubt uns Zausner zurückzutreten und einen verschwommenen Überblick zu gewinnen, während sie es gleichzeitig möglich macht, sie im Detail scharfzuzeichen.

Vor kurzem wurde Holly Zausners Collage „Sound“ als Schenkung der Guerlain Foundation vom Centre Pompidou, Paris erworben und wird später in diesem Jahr im Rahmen der Ausstellungsreihe ELLES zu sehen sein.

Holly Zausner, geboren 1951 in New Jersey, NY, USA, lebt und arbeitet in New York und Berlin.