press release only in german

Vom 9. April bis 28. Mai 2005 sind in der Konrad Fischer Galerie in Düsseldorf Einzelausstellungen von Hanne Darboven (geb. 1941, lebt in Hamburg) und Manfred Pernice (geb. 1963, lebt in Berlin) zu sehen.

Hanne Darboven, die im Jahr 1968 bei Konrad Fischer ihre erste Einzelausstellung überhaupt bestritt, zeigt die beiden monumentalen Werke „Sunrise / Sunset, New York, NYC, today“ (1984) und „9 x 11 = 99“ (1972-73), sowie das aus 32 Bänden bestehende Bücherwerk „Schreibzeit“ (1999), das die Künstlerin schon 1975 als Loseblatt-Sammlung begann und über Jahrzehnte ergänzte und bearbeitete. Der amerikanischen Metropole, in der Darboven in den sechziger Jahren lebte und in der sie sich mit amerikanischen, der Minimal und Concept Art zugehörigen Künstlerkollegen befreundete, ist das im Jahr 1984 entstandene Werk „Sunrise / Sunset“ gewidmet. Es besteht aus 385 Filzstift-Zeichnungen auf Millimeterpapier, wobei der erste Tag jeden Monats mit einer übergroßen Postkarte bestückt ist, welche nostalgische Gemälde von New York aus dem 19.Jahrhundert aufweist. Durch das gesamte Werk zieht sich eine Abfolge von abstrakten Schreibzeilen und -schwüngen. Aufgrund der Hängung in Monatsblöcken und der durchgängigen Nummerierung wird ein bestimmter Zeitraum sichtbar gemacht, der doch nur einen Bruchteil darstellt in dem Konzept der allgemeinen Fortschreibung von Zeit, dem Darbovens Œuvre gewidmt ist. Das Werk „9 x 11 = 99“ setzt sich aus 305 einzeln gerahmten Zeichnungen zusammen, in denen die Künstlerin in auffallend offener, lebendiger und assoziativer Form persönliche Kalendernotizen, numerische Zahlenabfolgen und abstrakte Schreibübungen miteinander verbindet.

„Interieur“ ist der Titel der Ausstellung, die Manfred Pernice für die Konrad Fischer Galerie entwickelt hat. Der Künstler besetzt bewusst die vorderen, kleinen Galerieräume, die durch ihre Größe und ihre ehemalige Nutzung als Wohnräume einen eher intimen Charakter ausstrahlen. In Zeichnungen, Objekten, Zeitungssausschnitten und fotografischen Reproduktionen spinnt der Künstler ein endloses Netzwerk an Verbindungen und Assoziationen, ohne dass sich ein endgültiger Sinnzusammenhang festschreiben ließe. Es ist der Ort Haldensleben in der Nähe von Magdeburg, eine dort befindliche Keramikwerkstatt, die historische und politische Geschichte dieser Kleinstadt, die Geschichten, die sich um diesen Ort ranken u.a., welche bei dieser Ausstellung im Zentrum des Interesses stehen.

Pressetext

only in german

Hanne Darboven "Sunrise / Sunset"

Manfred Pernice "interieur"