artists & participants

curators

press release only in german

verlängert bis 9.05.2021
Fr: 16-21 Uhr / Sa-So: 12-19 Uhr PLAN
Kolmarer Strasse/Belforter Strasse, Prenzlauer Berg, Berlin

Die Balkone 2 - Scratching the Surface
Eine Ausstellung in den Fenstern und Balkonen des Prenzlauer Bergs

Ein Jahr ist vergangen – und was für ein Jahr. Hier stehen wir nun, immer noch mitten in der Pandemie mit keinem klaren Ende am Horizont. Wir sind besser darin geworden, langsamer zu werden, die Dinge in größeren Details zu sehen, die täglichen Routinen zu erfüllen, in alltägliche Fallen zu tappen und zu trauern. Auch sind wir uns des Raums zwischen uns bewusster geworden, wie wir uns die gemeinsame Luft teilen und wie die Pandemie den öffentlichen Raum beeinflusst hat. Die Balkone lädt zum zweiten Mal Mitglieder der künstlerischen Gemeinschaft in Prenzlauer Berg ein, ihre Fenster und Balkone mit Zeichen von Leben, Kunst, Isolation oder Verbindung zu aktivieren. Die letztjährige Ausgabe wuchs von einem spontanen Nachbarschaftsprojekt wie ein Schneeball und brachte Versionen im nahen Kreuzberg oder weiter weg in Paris, Stockholm, Santiago de Chile, São Paulo und Taipeh hervor. Wir alle sind Nachbarn für jemand anderen, egal wohin wir gehen.

Neben den mehr als vierzig künstlerischen Beiträgen, die aus dem häuslichen Bereich in die Öffentlichkeit treten, kratzt die zweite Iteration von Die Balkone 2 diesmal an einer anderen Oberfläche, indem sie die komplexe Erfahrung des pandemischen Lebens aus einer situierten Perspektive des Berliner Prenzlauer Berg-Kiezes thematisiert. Viele Vorurteile werden auf den Bezirk projiziert, und manche aus guten Gründen. Er ist eine weitgehend privilegierte Gegend, ein Gentrifizierungs-Terrain, das sich um die Bedürfnisse der Kernfamilie dreht, mit Eisdielen und Biomärkten. Doch es gibt auch andere Welten, die nicht in dieses Bild zwischen Scham und Komfort passen.

Neben den Fenstern und Balkonen beginnt die diesjährige Ausstellung am Ernst-Thälmann-Denkmal – eines der wenigen, die auf Wunsch der Bewohner aus der DDR-Zeit erhalten geblieben sind – mit einem Projekt von Sam Durant und Ana Prvački. Wir werden auch in persönliche und künstlerische Archive eintauchen, indem die Kunsthistorikerin Sarah Alberti und der Grafikdesigner Grischa Meyer einen Teil des Ausstellungsprojekts Die Endlichkeit der Freiheit aus dem Jahr 1990 aufarbeiten; sowie die Ära nach dem Mauerfall in einer Wohnung, in der ein anderer Nomade jener Zeit – Rirkrit Tiravanija – zeitweise lebte. Und schließlich präsentiert die Prater Galerie, seit 1967 ein wichtiger Ort für die ostdeutsche Kunstszene, das Kollektiv x-embassy, das sich mit den Erfahrungen von Frauen* im städtischen Raum in Pankow um 1989 beschäftigt.

Nach diesem was-für-ein-Jahr später ist die Neugier auf unseren Kiez noch nicht gestillt. Wir sind bereit für eine zweite Runde von Die Balkone mit den gleichen und neuen Mitwirkenden, gleichen und neuen Orten. Sie wird zu einer zyklischen Kalenderausstellung, einem Temperaturcheck, der die Zeit seit Beginn der Pandemie markiert, und zu einer situierten Übung für Kunst als eine Form der Genesung, des sozialen Kitts und der Gegenseitigkeit.

Die Balkone 2 ist auch eine Einladung, etwas zu verhandeln, was uns die Pandemie gelehrt hat: die Interdependenz zwischen Prioritäten und Bedürfnissen, dem sehr Lokalen und dem Globalen, Innen und Außen, dem Digitalen und dem Analogen, dem Öffentlichen und dem Persönlichen, einmal mehr irgendwo am Rande eines Balkonsims.

*

Mit: Sarah Alberti & Grischa Meyer, Salwa Aleryani, Arts of the Working Class, Kader Attia, Yael Bartana & Saskia Wendland, Timur Celik, Matthias Daenschel, Jeremiah Day & Alisa Margolis, Christina Dimitriadis, discoteca flaming star, Christoph Draeger & Heidrun Holzfeind, Sam Durant & Ana Prvački, Övül Ö. Durmusoglu & Jörn Schaffaf ft. Rirkrit Tiravanija, Knut Eckstein, Theo Eshetu, Olaf Grawert & Gábor Kocsis, Jan Peter Hammer, Heinz Havemeister, Hannah Hurtzig, Stine Marie Jacobsen & Teobaldo Lagos Preller, Monika Jarecka, Anne Duk Hee Jordan & Pauline Doutreluingne, Christoph Keller, Joanna Kusiak and Deutsche Wohnen & Co Enteignen, Matylda Krzykowski, Sonja Lau, Michelle-Marie Letelier, Antonia Low & Tommy Støckel, Cam-Anh Luong & Hatef Soltani & Dachil Sado & Ulf Aminde & Krishan Rajapakshe & D’Andrade, Kamila Metwaly & Max Schneider, Markus Miessen & Lena Mahr, Tom McCarthy & Eva Stenram, Müller Dreimalklingeln & Joke Lanz, Olaf Nicolai, Pınar Öğrenci, LAGE EGAL & Irène Hug, Andrea Pichl, Prater Galerie/x-embassy, Matheus Rocha Pitta, David Rych, Harry Sachs & Ini Dill / Daniel Drabek, Susanne Sachsse & Marc Siegel, Eva Scharrer ft. Ayşe Erkmen, Isabella Sedeka, Antje Stahl & Felix-Emeric Tota, Nasan Tur, Markus Uhr (Note di Sguardi), Uslar und Rai/Sophia Tabatadze, Raul Walch, Joanna Warsza & Florian Malzacher, Christine Würmell, Dolores Zinny & Juan Maidagan and all unexpected.

Kuratiert von Övül Ö. Durmusoglu & Joanna Warsza