press release only in german

Denis Savary - Le Narrenschiff

Charakteristisch für Denis Savarys (*1981 Granges-Marnand, lebt und arbeitet in Lausanne und Paris) Schaffen der letzten zehn Jahre sind einerseits formell sachlich gehaltene Videoarbeiten und andererseits fragile Zeichnungen im Kleinformat. Die für die Ausstellung im Kunsthaus CentrePasquArt ausgewählten Videoarbeiten sind zwischen 2005 und 2010 entstanden. Die durch Zufall gefundenen Szenen dauern meist nur wenige Minuten, zeugen aber von der Sensibilität und Subtilität, mit welcher der Künstler seine Plansequenzen dreht. Zusammengefasst unter dem Titel Le Narrenschiff, in Anlehnung an Daß Narrenschyff ad Narragoniam von Sebastian Brant (1494), erzählen die von Alltagsszenen ausgehenden Sequenzen von der Nutzlosigkeit und Absurdität menschlichen Handelns und generieren eine Atmosphäre, die gleichzeitig beengend, poetisch und malerisch ist.

Ise Schwartz - allora!

Ise Schwartz (*1942 Stuttgart, lebt in Biel) kam 1989 als erste Stipendiatin der Atelier Robert Stiftung von Bonn nach Biel, wo sie seither lebt und arbeitet. Die passionierte Malerin experimentiert seit längerer Zeit mit ornamentalen Mustern, sogenannten «Pattern». Mit unterschiedlichen Techniken, Formaten und Farben bringt Ise Schwartz immer wieder überraschende Resultate hervor. Ausgehend von figurativ-expressiven Gemälden, die noch vor dem Umzug nach Biel entstanden sind, über politisch motivierte Arbeiten aus den 1990er Jahren, bis hin zu speziell für die Räume des CentrePasquArts geschaffenen Werken, wird in allora! nicht nur die Entwicklung des facettenreichen malerischen ?uvres nachgezeichnet, sondern es werden auch installative Arbeiten präsentiert. Anlässlich der Ausstellung erscheint im Verlag für moderne Kunst Nürnberg eine monografische Publikation mit Textbeiträgen von Dolores Denaro, Ruth Diehl und Caroline Nicod (dt / fr).

only in german

Denis Savary - Le Narrenschiff

&

Ise Schwartz - allora!