press release only in german

Galerie Opening auf dem Monkey’s Island Schiff am Samstag den 29.08.2009 um 18.00 Uhr

Das Monkey’s Island Schiff, das derzeit in der Nähe des Kölner Doms anlegt (Konrad- Adenauer-Ufer in der Höhe 31), wird an diesem Wochenende mit einer Besonderheit aufwarten:

Gleich zwei Ausstellungen renommierter Kölner Galerien werden hier am Samstag, den 29.08.2009 um 18.00 Uhr eröffnet.

Mit der Installation „The Broken Cinema“ von Diango Hernández verwandelt die Galerie Michael Wiesehöfer das Schiff in einen transparenten Kinosaal. 42 stuhlähnliche Objekte aus rohem Betonstahl sind in gestaffelten Reihen vor einer Videoprojektion positioniert.

Passend zum Element Wasser präsentiert die Galerie Thomas Rehbein „Whispering Waters“ eine Serie von Unterwasserfotografien der Künstlerin Daniëlle Kwaaitaal von 2009. Die Aufnahmen sind in Zusammenarbeit mit der Modeschöpferin Mada van Gaans entstanden. Die scheinbar unter Wasser „wehenden“ Kleider bilden das Pendant zu den sinnlich bewegten, nackten Frauenkörpern der Arbeit „FLO“ von 2004 mit Ellen ten Damme als Protagonistin.

Die beiden Eröffnungen bilden den Auftakt einer vielversprechenden Veranstaltungsreihe. Neben dem kuratorsich herausfordernden Ort, gilt eine weitere Besonderheit der Tatsache, dass sich verschiedene Galerien aus dem Rheinland (Düsseldorf und Köln) diesen Kontext teilen um ihn parallel zu ihrer Galerie als Ausstellungsort zu nutzen.

only in german

Danielle Kwaaitaal / Kooperation: Mada van Gaans
Whispering Waters
Ort: Monkey’s Island Schiff