press release only in german

CHRISTIAN HAHN Wir eröffnen am Donnerstag, den 09.03. die dritte Einzelausstellung von CHRISTIAN HAHN in unserer Hamburger Galerie. Viele von Ihnen kennen bereits seine Bilder. C.H. (* 1969 in Nürnberg) war u. a. 2005 in "Geschichtenerzähler" in der Hamburger Kunsthalle , in der Fraktale im Palast der Republik, im Kunstmuseum Bonn und im Kunstverein Dortmund zu sehen.

Die Bilder von Christian Hahn sind mal gegenständlich, mal ungegenständlich. Es sind Kollagen verschiedener Menschen und Dinge. Diese Werke könnten Computerwelten entstammen und sind fiktionale, futuristische und surrealistische Utopien.

Narrative illusionistische Aspekte werden in seinen Arbeiten nicht geleugnet, sondern durch formale Bezüge auf Comics und Medienillustrationen verstärkt. Auch die Farbwahl seiner Ölgemälde entspricht dem Zeitgeist der unmittelbaren Gegenwart. Seine Bilder sind optische Andeutungen deren klare Klassifikation im Visuellen wie im Inhaltlichen sich dem Betrachter nicht sofort erschließen, aber auch mit Bedeutung gefüllt werden können. Die Bilder sind räumlich, haben kein Zentrum und keine Perspektive in Augenhöhe, sie sind dekonstruiert und driften über den Bildrand hinaus, wieder herein, streben zur Erdmitte oder weiter ins Weltall.

In den ganz neuen Bildern unserer Ausstellung ist eine eindeutige Entwicklung weg vom Märchenhaften hin zu einer verbindlichen realistischeren Aussage unübersehbar.

-

SETAREH SHAHBAZI Wir freuen uns Sie zur ersten Einzelausstellung der Künstlerin SETAREH SHAHBAZI in unserer Galerie einzuladen.

S.S. ist 1978 in Teheran geboren. Sie kam mit ihren Eltern 1985 nach Deutschland, studierte Medienkunst an der Hochschule in Karlsruhe und arbeitete ein Jahr lang mit einem DAAD Stipendium im Libanon. Sie stellt 2004 im Kunstverein Karlsruhe und 2005 in der Fondation Cartier in Paris aus.

Setareh Shahbazi malt mit dem Computer. Ihre gegenständlichen Bilder erzählen Geschichten wie in einem Kolorierheft für Kinder. Ihre Motive sucht die Künstlerin im Familienfotoalbum, in ihrer Umgebung, aber auch im Internet oder in Druckerzeugnissen. Aus dem Requisitenfundus ihrer Eindrücke aus Nah und Fern, aus Ost und West montiert Sie die Szenen ihrer Bildwelten. Es sind Szenen die beim Betrachter Assoziationen, Interrogationen aber auch Irritationen auslösen. Jeder sieht darin eine andere eigene Geschichte. Die Bilder von Setareh Shahbazi strahlen Harmonie und Sehnsüchte aus. Die Arbeiten spiegeln den tief eingeprägten Wunsch eines Menschen nach Sicherheit, eines Menschen der durch seine Biographie immer wieder das Vertraute für etwas neues unheimliches verlassen musste....

Pressetext