press release only in german

Le parc de sculptures du Domaine de Kerguéhennec fête ses vingt ans en 2006. Et après plus de deux années de travaux d’aménagements techniques et de restauration, le château de Kerguéhennec ouvrira cet été de nouvelles salles d’exposition.

C’est ce double événement que se propose de célébrer l’exposition Chers amis. Car l’inauguration du château du XVIIIe siècle sera placée sous l’éclairage de la courte mais très intense histoire du centre d'art contemporain.

Chers amis se propose en effet comme un raccourci et comme à la fois un développement des expositions organisées depuis 2000. Aussi la participation des artistes associés à la programmation pendant cette période a-t-elle été invoquée de deux façons. Retrouvailles avec le public : des œuvres déjà vues au Domaine de Kerguéhennec dans le cadre d’expositions personnelles s’y retrouveront dans un contexte de dialogue et parfois de confrontation avec d’autres. Investigation : les mêmes artistes présenteront des œuvres toutes récentes ou inédites, certaines même conçues pour l’occasion.

Pour compléter cette sélection, le prêt d’œuvres particulières sera demandé à des collections publiques ou privées européennes et américaines. Non par hasard, les Frac de Bretagne et du Limousin ont été particulièrement mis à contribution.

Chers amis se veut un témoignage de reconnaissance pour les artistes et le public fidèle de Kerguéhennec, qui y retrouvera des repères familiers et sera amené à approfondir ses connaissances au gré d’une visite qui sollicitera certes sa mémoire, mais lui réservera aussi beaucoup de surprises…

Car c’est une expérience unique et très étrange que de réunir en un même lieu ce qui s’est élaboré pour lui pas à pas, c’est-à-dire successivement, une exposition semblant chasser l’autre, et venant ainsi perturber le souvenir de celles qui la précédaient. Passage du plan temporel vertical à l’horizon spatial, si l’on veut, cette expérience a quelque chose de la collection et le centre d’art contemporain ressort de cette projection comme un collectionneur : d’expositions et d’autres expériences, « rabatteur » en tout cas d’un plan sur l’autre dans sa mission de prospecteur, scrutateur, questionneur, accompagnateur et promoteur de l’art de son temps.

De la trentaine d’expositions qui se sont succédé au Domaine de Kerguéhennec depuis 2000, la plupart ont été des expositions personnelles. Un artiste a cependant été choisi pour chacune des six expositions de groupes présentées dans cet intervalle. Chers amis offre aussi l’occasion de présenter les dons effectués par certains des artistes (dont les noms sont marqués d’un astérisque) au centre d'art contemporain : que ceux-ci et les autres donateurs en soient remerciés.

Frédéric Paul

Chers amis liste des participants :

Richard Artschwager (USA)chateau Silvia Bächli (CH) Glenn Brown (GB) Claude Closky (F) Didier Courbot (F) René Daniëls (NL) Hubert Duprat (F) Paul van der Eerden (NL) Harrell Fletcher (USA) Hreinn Fridfinnsson (IS) Giuseppe Gabellone (I) Shirley Jaffe (USA) Jean François Maurige (F) Aernout Mik (NL) Richard Monnier (F) Beatriz Milhazes (BR) Jonathan Monk (GB) Ernesto Neto (BR) Roman Ondak (SK) Steven Pippin (GB) Benoit Plateus (B) David Shrigley (GB) Richard Tuttle (USA) Jacques Vieille (F) William Wegman* (USA)

only in german

Chers amis

Künstler: Richard Artschwager, Silvia Bächli, Glenn Brown, Claude Closky, Didier Courbot, René Daniëls, Hubert Duprat, Paul van der Eerden, Harrell Fletcher, Hreinn Fridfinnsson, Giuseppe Gabellone, Shirley Jaffe, Jean François Maurige, Aernout Mik, Richard Monnier, Beatriz Milhazes, Jonathan Monk, Ernesto Neto, Roman Ondák, Steven Pippin, Benoit Plateus, David Shrigley, Richard Tuttle, Jacques Vieille, William Wegman