press release only in german

Im Herbst präsentieren die KW Institute for Contemporary Art die erste monografische Werkschau der kolumbianischen Künstlerin Beatriz González (*1938 in Bucaramanga, CO) in Deutschland. Die Ausstellung umfasst rund 120 Arbeiten aus den Jahren 1965 bis 2017 und würdigt die international anerkannte Künstlerin González und ihr beinahe sechzig Jahre umfassendes Werk.

González wuchs im Kolumbien der 1940er und 50er Jahre auf – einer Zeit voller politischer Unruhen, die als La Violencia (Die Gewalt) in die Geschichte des Landes einging. Heute zählt González zu den zentralen Figuren der lateinamerikanischen Kunstszene, die in den späten 1950er Jahren begann, eine künstlerische Praxis, geprägt von Ikonenmalerei, kunsthistorischen Motiven, lokalen Stilrichtungen und massenmedialer Ästhetik, zu etablieren. In der Folge kam eine weitreichende Beschäftigung mit Alltagsszenen, öffentlichen Protestritualen und Schauplätzen eines kollektiven Schmerzes in ihrem Heimatland Kolumbien hinzu. Wie keine andere kolumbianische Künstlerin thematisiert González politische Ereignisse der jüngeren Vergangenheit des Landes vom Standpunkt ihrer eigenständigen Perspektive aus. Dabei bricht sie den anonymen, unpersönlichen Stil der Pop Art auf und reichert ihn mit Subjektivität und Intimität an.

Obschon eine klare Trennung zwischen Hoch- und Populärkultur, zwischen Kunst und Design während des zwanzigsten Jahrhunderts vollzogen wurde, gelingt es González mit Leichtigkeit, diese Felder miteinander zu verschränken. Durch die Aneignung kanonischer Motive und Sujets aus der Kunstgeschichte vermag sie es, einen Zusammenhang zwischen westlichen und südamerikanischen Traditionen herzustellen und deren jeweilige Ikonografie neu zu formulieren.

Die Ausstellung Retrospective 1965–2017 markiert die erste umfassende Präsentation der Werke von Beatriz González außerhalb Kolumbiens. Sie entstand in Kooperation mit dem CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux und dem Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía in Madrid.

KuratorInnen: María Inés Rodríguez, Krist Gruijthuijsen Kuratorische Assistenz: Cathrin Mayer

Die Ausstellung von Beatriz González wird durch die Kulturstiftung des Bundes gefördert. Die KW Production Series werden durch die großzügige Unterstützung der Julia Stoschek Foundation und OUTSET Germany_Switzerland ermöglicht. Das Programm der KW Institute for Contemporary Art wird ermöglicht durch die Unterstützung der Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

Exberliner ist Medienpartner der Ausstellung von Beatriz González.