press release only in german

Marlene McCarty - Young Americans, Part 2 Mit Graphitstift oder Kugelschreiber zeichnet Marlene McCarty auf riesigen Papierformaten junge Frauen. Die Mädchen tragen modische Freizeitkleidung und sind aufreizend bekleidet. Die irritierende Präsenz der Bilder beruht einerseits auf dem übernatürlichen Massstab der Darstellung – die Frauen sind unheimlich gross –, andererseits auf den sexuellen Attributen, die durch die Kleidung hindurch scheinen.

„Young Americans, Part 2“ ist ein künstlerisches Porträt einer im wahrsten Sinne des Wortes gebrochenen amerikanischen Jugend. Das Datum im Titel der Bilder bezeichnet den Tag, an dem sie eine Erziehungsperson ermordeten oder selbst Opfer eines familiären Verbrechens wurden. Die soziale Spannung der pubertären Opposition kulminiert in einem Mord. McCarty zeichnet das Drama der Adoleszenz zwischen Begehren und Aufbegehren.

Alex Hanimann - Birdwatching Zwei grosszügig bemessene, nebeneinander stehende Volieren sind farbig gestrichen. Je zwei Kammern sind jeweils über ein Fenster miteinander verbunden. Im ersten Käfig sind die angebotenen Farben Blau und Rot, im zweiten Weiss sowie ein dunkles Grau. Die darin fliegenden Kanarienvögel können frei über ihren Lebensraum bestimmen und ziehen umher zwischen den zwei angebotenen Farben. Allerdings können sie nicht wählen, ob sie lieber im farbigen oder nicht-farbigen Käfig Zuhause sein wollen. Spielt die angebotene, künstlerische Umgebung für die Vögel überhaupt eine Rolle? Singen sie möglicherweise schöner durch die Einwirkung von Farben? Hat Kunst eine ähnliche Wirkung auf sie wie auf uns? Pressetext

only in german

Alex Hanimann: Birdwatching
Marlene McCarty: Young Americans, Part 2