DE
EN
artists & participants
Torsten Birne,
Luchezar Boyadjiev,
Pavel Braila,
Svea Duwe,
Sophie Goltz,
Eva Hertzsch,
Hörner / Antlfinger,
Inventory,
Andrea Knobloch,
Anne König,
Dirk Lange,
Christiane Mennicke-Schwarz,
Ivan Moudov,
Observatorium,
Adam Page,
Kiril Prashkov,
Reinigungsgesellschaft,
Grit Ruhland,
Christoph Schäfer,
Antje Schiffers,
Kalin Serapionov,
Andreas Siekmann,
STAFETA,
Krassimir Terziev,
Ingo Vetter,
Jan Wenzel
press release only in german
Mit der Auflösung der verschiedenen staatssozialistischen Gesellschaften begann in einzelnen europäischen Ländern ein radikaler Wandel von Lebens- und Wirtschaftsweisen, dessen Erfahrung Gegenstand künstlerischer Reflexionsprozesse ist. Unter dem Primat von Marktwirtschaft und Wettbewerb werden vor allem die Städte zum Repräsentanten der gesellschaftlichen Veränderung. In der Ausstellung WILDES KAPITAL/WILD CAPITAL untersuchen KünstlerInnen Orte der Verheißung zwischen Ökonomie und Alltag.
Experiencing patterns of life and economic systmes radically changing in certain European countries after the breakup of the differnet socialistic societies becomes more and more subject to artistic reflection. The primacy of free market economy and ongoing competition leads to the city being the representative for social changes. In the exhibition WILDES KAPITAL/WILD CAPITAL artists explore places of desire between economy and everyday life.
LUCHEZAR BOYADJIEV, PAVEL BRAILA, DRESDENPOSTPLATZ, FUCKING GOOD ART, JAVOR GARDEV, EVA HERTZSCH & ADAM PAGE, UTE HÖRNER & MATHIAS ANTLFINGER, INVENTORY, ANDREA KNOBLOCH, ANNE KÖNIG & JAN WENZEL, IVAN MOUDOV, OBSERVATORIUM, POP 8, KIRIL PRASHKOV, REINIGUNGSGESELLSCHAFT, CHRISTOPH SCHÄFER, KALIN SERAPIONOV, ANTJE SCHIFFERS, ANDREAS SIEKMANN, SPOT_OFF, STAFETA - SVEA DUWE/DIRK LANGE/GRIT RUHLAND/DEMJAN TSCHISTJAKOW, KRASSIMIR TERZIEV, INGO VETTER, VISUAL SEMINAR
kuratiert von Torsten Birne, Sophie Goltz und Christiane Mennicke
Publikation/publication WILDES KAPITAL/WILD CAPITAL Torsten Birne, Sophie Goltz und Christiane Mennicke (Hg) Das Projekt wird begleitet von einer umfangreichen Publikation, die eine Auswahl von Text- und Bildbeiträgen des gleichnamigen Symposiums 2005 mit den Schwerpunkten: Repräsentation, Kapitalismus ohne Bourgeoise und Communities dokumentiert. Zusätzlich werden die künstlerischen Arbeiten der Ausstellung präsentiert. Mit Beiträgen von: Regina Bittner, Ivaylo Ditchev, Wolfgang Engler, Milla Mineva u.a., sowie allen beteiligten KünstlerInnen, Deutsch/Englisch, 600 Seiten, 4-farbig, zahlreiche Abbildungen, Verlag für moderne Kunst Nürnberg 2006, ISBN: 3-938-821-46-9.
Pressetext
only in german
WILDES KAPITAL/WILD CAPITAL
kuratiert von Torsten Birne, Sophie Goltz und Christiane Mennicke
mit Luchezar Boyadjiev, Pavel Braila, DRESDENPostplatz, Fucking Good Art, Javor Gardev, Eva Hertzsch & Adam Page, Hörner / Antlfinger, Inventory , Andrea Knobloch, Anne König & Jan Wenzel, Ivan Moudov, Observatorium , Pop 8 , Kiril Prashkov, Reinigungsgesellschaft , Christoph Schäfer, Kalin Serapionov, Antje Schiffers, Andreas Siekmann, Spot_Off , STAFETA (Svea Duwe, Dirk Lange, Grit Ruhland, Demjan Tschistjakow), Krassimir Terziev, Ingo Vetter, Visual Seminar