press release only in german

Satellite Affects and Other Lines of Flight
Ausstellung der District-Atelierstipendiatinnen 2010-2015

Ausgehend von der Frage nach den Wechselbeziehungen zwischen künstlerischer Praxis und den Kontexten, in denen sie sich realisiert, stellt Satellite Affects and Other Lines of Flight die Werke von acht Künstlerinnen und einem Kollektiv vor, die das District-Atelierstipendium seit 2010 innehatten. Der Satellit, wie das von den Künstlerinnen für jeweils 6 Monate genutzte Atelier programmatisch genannt wird, dient der Ausstellung als metaphorisches Vehikel, um ästhetische Grenzgänge, nomadische Zeitlichkeiten, entfesselte Raumvorstellungen und widerständige Politiken des Peripheren entlang eines unregelmäßigen Orbits zu verbinden.

Satellite Affects überträgt dabei die reflektierend zirkulierende Bewegung künstlicher Himmelskörper und planetarer Trabanten auf die von den Künstlerinnen und von District als Kunstraum entwickelten Ansätze für Forschung, Berührung und Materialisierung. Gleichzeitig verweist der Titel jenseits dialektischer und anthropozentrischer Kategorien auf die soziale Komplexität und kosmische Schönheit uneindeutiger Szenarien, die von beseelten Objekten, Verkörperungen fühlender Technologie und anderen Zwischensubjekten bevölkert werden.

Die Ausstellung wird im Rahmen des International Sculpture Day präsentiert.

Künstlerinnen: Željka Blakšic aka Gita Blak, Christa Joo Hyun D’Angelo, Cooltūristės, Katharina von Dolffs, Hella Gerlach, Klara Hobza, Katrin Mayer, Miryana Todorova, Zorka Wollny Kuratorinnen: Suanne Husse & Andrea Caroline Keppler

Rahmenprogramm
zu Satellite Affects and Other Lines of Flight

17.5. 18h 
Satellite Talks and Visions 
Mit Cooltūristės, Katharina von Dolffs, Klara Hobza, Jeronimo Voss, Elvia Wilk
 ORT: Planetarium am Insulaner, Munsterdamm 90, 12169 Berlin 
Der Eintritt kostet 8 Euro / 6 Euro

Satellite Talks and Visions bringt die Künstler_innen Katharina von Dolffs, Klara Hobza, Jeronimo Voss und das Künstler_innenkollektiv Cooltūristės unter der Sternenkuppel des Planetariums am Insulaner zusammen, um künstlerische Imaginationen des Kosmos' sowie soziale und ästhetische Visionen zu erforschen, die mit vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Welträumen verknüpft sind – ohne dabei ein Gravitationszentrum festschreiben zu wollen.Beginnend mit Jeronimo Voss’ für die documenta13 entstandene Ganzkuppelproduktion Die Ewigkeit durch die Sterne (2012), die historische und astronomische Revolutionen miteinander verschränkt, werden die queere Annäherung an die „kosmischen“ Phantasien des Kalten Krieges (Cooltūristės, Space Kindergarden, Space Walk), die Tiefenforschung fluider (Erd-)Systeme (Klara Hobza, Diving Through Europe) sowie hybride Lebensformen entfernter Planetenkonstellationen (Katharina von Dolffs, Grillion) mit feministischen Betrachtungsweisen auf Astronomie verknüpft. Die von der Autorin, Redakteurin und Schnittstellenexpertin für Kunst und Technologie Elvia Wilk moderierte Diskussion endet mit einer poetisch-kosmischen Reise durch das All. (Fulldome Special)

30.5. 16h 
Rose Mis(s)appropriation 
Performance von Cooltūristės 
Im Rahmen des Month of Performance Art Berlin
ORT: Rosa Luxemburg-Denkmal, Katharina-Heinroth-Ufer an der Lichtensteinbrücke, S5, S7, S9, S75 Zoologischer Garten

Kultūristė heißt auf litauisch Bodybuilderin. Für das 2005 in Vilnius gegründete anonyme feministische Kunstkollektiv Cooltūristės sind kritisches Bodybuilding ebenso wie die in ihrem Namen mitschwingende Coolness, (Sub-)Kultur und zeit-räumliches Wandeln (Tourismus) Programm. Die Performance Rose Mis(s)appropriation (2015) widmet sich vergessenen, marginalisierten Monumenten und Orten weiblicher Geschichte, um sie durch weiche Rituale wieder zu beleben und für die futuristische Einverleibung in neue, andere Beziehungsgefüge zu aktivieren. In Fortsetzung ihrer performativen Einladungen, öffentliche Räume und Insignien des kollektiven Gedächtnisses zu queeren, bringen Cooltūristės das Rosa-Luxemburg-Denkmal am Katharina-Heinroth-Ufer im Tiergarten zum Sprechen. Das „Gespräch“ zwischen Rosa Luxemburg und der von Cooltūristės zusammengerufenen temporären Gemeinschaft findet sein Echo weit über die Wasser des Landwehrkanals hinaus in den Mensch-Maschine-Erscheinungen am Weltkugelbrunnen vor dem Europa Center.

6.6. 15:30h und 17:00h
 Cosmonautic Tour
 Performative Führung mit Cooltūristės
Begrenzte Anzahl an Teilnehmer_innen