press release only in german

RE ASIA Festival Eröffnung: Do, 13. März 2008

Mit Fotos, Installationen, Objekten zeigt "Re-Imagining Asia" die Inspirationen, die zeitgenössische Künstler aus aller Welt aus dem Imaginationsraum Asien schöpfen.

Nicht die Herkunft der Künstler ist für „Re-Imagining Asia“ relevant, sondern einzig deren Fokus auf Asien als Imaginationsraum. Das Spektrum reicht von chinesischen Künstlern wie Zhang Dali über den in Buenos Aires geborenen, in New York arbeitenden Thailänder Rirkrit Tiravanija bis zum Mexikaner Gabriel Orozco und den Deutschen Andreas Gursky und Johannes Kahrs. Ob Börsenparkett in Kuwait, Straßenszenen in Megacitys, Pop-Anleihen aus der Comic-Welt oder unheimliche Modelle des Tiananmen-Platzes: Die ausgewählten Arbeiten der 23 Künstler entwickeln neue, heterogene Vorstellungswelten, in denen die Gegensätze lokal: global, traditionell: modern überwunden werden.

RE-IMAGINING ASIA Ausstellung Kuratoren: Wu Hung und Saheen Merali

Welche neuen Bilder und Visionen erfinden Künstler, Filmemacher und Theoretiker für Asien? Wie ist das Verhältnis globaler zeitgenössischer Kunst zu den verschiedenen regionalen asiatischen Kunsttraditionen? REIMAGINING ASIA untersucht, wie Asien als Imaginationsraum heute visualisiert wird. Wer sieht Asien wie? An welche Traditionen und Bildersprachen wird angeknüpft?

Nicht Geburtsort oder ethnische Herkunft sind ausschlaggebend für die Auswahl der 23 ausgestellten Künstler, sondern einzig deren künstlerischen Strategien. Das Spektrum reicht von chinesischen Künstlern wie u. a. Zhang Dali über den in Buenos Aires geborenen, in New York arbeitenden Thailänder Rirkrit Tiravanija bis zum Mexikaner Gabriel Orozco und zu den Deutschen Andreas Gursky und Johannes Kahrs.

Installationen, Objekte und Fotografie bilden den Schwerpunkt der Ausstellung. So baut Michael Joo (Korea/New York) um eine Buddhafigur einen Schrein aus Überwachungskameras. Die Künstlerin Basthi Kher (England/New Delhi) hat aus Epoxydharz einen lebensgroßen Elefanten geschaffen, der mit glitzernden Schmuckbindis übersät ist. Vom deutschen Fotografen Andreas Gursky wird eine großformatige Arbeit aus der Reihe „Kuwait Stock Exchange“ gezeigt. Mit der Architektur des Hauses setzt sich eine Auftragsarbeit auseinander: Die Koreanerin Sun K. Kwak gestaltet in situ eine ihrer Zeichnungen aus schwarzem Klebeband. In den Gärten rund um das Haus der Kulturen der Welt finden Performances statt.

Die ausgestellten Arbeiten veranschaulichen mit unterschiedlichen, oftmals ironischen Herangehensweisen, die komplexen kulturellen Identitäten, kunstgeschichtliches Erbe und politische Ausrichtungen in der asiatischen Gegenwartskunst. RE-IMAGINING ASIA ist das vierte gemeinsame Projekt der Kuratoren Wu Hung, Professor am Center for the Art of East Asia in Chicago, und Shaheen Merali, Bereichsleiter Kunst, Film und Neue Medien am Haus der Kulturen der Welt. Das Kuratorenteam hatte zuvor die vielbeachteten Ausstellungen „Über Schönheit“ (2005) und „China – Zwischen Vergangenheit und Zukunft“ (2006) am Haus der Kulturen der Welt in Berlin sowie 2006 eine Sektion der Gwangju Biennale in Südkorea gemeinsam verantwortet.

Im Vorfeld zur Ausstellung beginnt der in Beijing lebende Künstler Song Dong am 28. Februar, im Foyer des Hauses der Kulturen der Welt seine Installation „Waste Not“ aufzubauen, eine ausufernde Aufbereitung all der Gegenstände, die seine Mutter im Laufe ihres Lebens in der Volksrepublik China angesammelt hat, um Versorgungsengpässe zu vermeiden und Materialien wiederzuverwerten. Song Dongs Arbeit bildet ein vielschichtiges Ausstellungs-Dossier

Die Zielsetzung des Projektes definieren die Kuratoren Shaheen Merali und Wu Hung wie folgt: „Ob in Venedig oder in Shanghai, auf Biennalen und Kunstausstellungen besteht die Gefahr, dass die historischen Dimensionen regionaler zeitgenössischer Kunst dekontextualisiert werden. Damit einher geht eine Rekontextualisierung im neuen Zusammenhang des internationalen Kunstbetriebs. Dagegen versucht RE IMAGINING ASIA, der Präsentation und Interpretation internationaler Kunst durch die Entwicklung eines neuen regionalen Ansatzes wieder Kontur zu verleihen".

Mit RE-IMAGINING ASIA setzt das Haus der Kulturen der Welt die Auseinandersetzung mit nichtwestlichen Modernen fort. Dabei stehen die Wechselwirkungen zwischen anderen Modernen und der europäischen im Mittelpunkt. Dieser Themenzusammenhang wird im September 2008 mit dem Projekt „In der Wüste der Moderne“ weitergeführt.

Mit Werken von Chiho Aoshima, Japan I Parastou Forouhar, Iran, lebt in Deutschland I Subodh Gupta, Indien I Andreas Gursky, Deutschland I Manabu Ikeda, Japan I Michael Joo, USA I Johannes Kahrs, Deutschland (tbc) I Bharti Kher, Großbritannien, lebt in Neu Delhi I Kim Jongku, Korea I Kimsooja, Korea, lebt in New York I Sun K. Kwak, Korea, lebt in New York I Dinh Q. Lê, Vietnam, lebt in Los Angeles und Ho-Chi-Minh-Stadt I Miao Xiaochun, China I Gabriel Orozco, Mexiko, lebt in Paris, New York und Mexico City I Rashid Rana, Pakistan I Kibong Rhee, Korea I Takako Saito, Japan, lebt in Düsseldorf I Shen Shaomin, China, lebt in Sydney und Beijing I Shi Jinsong, China I Song Dong, China I Rirkrit Tiravanija, Thailand, lebt in Bangkok, Berlin und New York I Ujino Muneteru, Japan I Zhang Dali, China

Die Ausstellung „Re-Imagining Asia“ wird im Rahmen des Festivals RE ASIA am Haus der Kulturen der Welt gezeigt. Welche neuen Bilder Asiens zeitgenössische Künstler weltweit entwickeln, umkreist RE ASIA mit einer Ausstellung, Konferenz, Filmen, einem Literaturfestival und Tanztheater.

Gefördert vom Hauptstadtkulturfonds

only in german

RE ASIA Festival
Zwischenräume der Imagination
Ausstellung, Filme, Literatur, Tanz, Konferenz, Workshops

mit Zhang Dali, Rirkrit Tiravanija, Gabriel Orozco, Andreas Gursky, Johannes Kahrs, Parastou Forouhar, Michael Joo, Kim Jongku, Sun K. Kwak, Shen Shaomin, Song Dong, Ujino Muneteru ...

RE-IMAGINING ASIA Ausstellung
Kuratoren: Wu Hung und Saheen Merali
mit Werken von Chiho Aoshima, Parastou Forouhar, Subodh Gupta, Andreas Gursky, Manabu Ikeda, Michael Joo, Johannes Kahrs, Bharti Kher, Kim Jongku, Kim Sooja, Sun K. Kwak, Dinh Q. Le, Miao Xiaochun, Gabriel Orozco, Rashid Rana, Kibong Rhee, Takako Saito, Shen Shaomin, Shi Jinsong, Song Dong, Rirkrit Tiravanija, Ujino Muneteru, Zhang Dali