press release only in german

Die Residency-Ausstellung POST-STUDIO TALES erforscht »zeitgenössische künstlerische Arbeitsformen und die Orte ihrer Produktion«. Für den Zeitraum eines Monats werden achtzehn Künstlerinnen und Künstler und die drei Kuratoren des Projektes in einer ortsspezifischen Ausstellungsarchitektur, entworfen von dem Berliner Architektenkollektiv Something Fantastic, leben und arbeiten. Die Vortrags- und Präsentationsreihe Raconter et rencontrer findet an drei Tagen während der Projektlaufzeit statt.

ANNA MÖLLER

Körper, Papier, Stahl, Peripherien, sehr langsame Show

Anna Möller, geboren 1980, lebt und arbeitet in Hamburg.

ANATOLY BELOV

Soziale Fragen, Emblika Quale, Menschsein, Moral, Homophobie, Ukrainian Body, Marginalität, Zukunftsszenario

Anatoly Belov ist Künstler, Sänger und Schriftsteller aus Kiev.

BRADLEY ALEXANDER

Logik, Technik, Media, Oberfläche, Psychoanalyse, Akustik, Liebe, Musik

Bradley Alexander, 1985 in Philadelphia geboren, ist Künstler und Musiker für elektronische Musik und arbeitet in Karlsruhe.

BURK KOLLER

Burk Koller ist bekannt geworden durch seine Aktgemälde, von denen noch keines realisiert wurde.

Burk Koller hat einen Fluchtwagen bereit stehen. Manchmal springt er nicht an.

DAVID GOODMAN

Im hier und jetzt sein, Oberfläche & Form, Sprache, Zuordnung, Landschaft, Stadtteile, Dekodieren, Arbeiten

David Goodman ist ein Künstler aus New York City.

FLAVIA SPICHTIG

Formales Camping, Komposition, Studio Opulenza, Springbrunnen, gesammelte Branding Fragmente: “Do you want to join the jogging group?”

Flavia Spichtig ist in Sarnen, Schweiz, geboren und lebt in Berlin.

FLORINE LEONI

Raum - Psyche – Rezipient, Innenraum-Außenraum, Differenz, (Nicht-) Inszenierung, Eindruck-Ausdruck, Wechselwirkung, Forschung, Bewegungskörper, Ich-Umwelt, physischer - mentaler - emotionaler Zustand

Florine Leoni ist Installationskünstlerin und arbeitet für Post-Studio Tales zeitweise mit Christine Indermühle und Jannik Giger zusammen.

KONRAD MÜHE & WILHELM KLOTZEK

„Konkretisierung durch Poetisierung”

Konrad Mühe wurde in Karl-Marx-Stadt geboren.

Wilhelm Klotzek wurde in Berlin geboren.

LAURA MCLARDY

Punkt und Linie zum Spiel

Laura McLardy, geboren 1984 in London, lebt und arbeitet in Berlin.

MARTIN KOHOUT

Martin Kohout ist am 18. April abgereist.

MITYA CHURIKOV

Witz, Suprematismus, Spannung in der Langsamkeit, Alltag

Mitya Churikov ist in Kiev aufgewachsen und lebt jetzt hier.

PEDRO WIRZ

Prozess, Gemeinschaftsdenken, Autor, Ordnung, Unordnung, Raphael Linsi, open-end

Pedro Wirz, 1981 geboren, ist Schweizer brasilianischer Herkunft und liebt Sara Vidas.

RAPHAEL LINSI

Konfetti, flowers, future things, language things, broken language, things, on fire, warming fear, but fearless, voiceless, because change happens, focused and clear, candy, sharpness, sweet goals

Raphael Linsi wurde in der Zukunft gezeugt und kam 1982 zur Welt.

SARAH ELLIOTT

Sehen, Schauen, Zeigen, Böden, Stapel, Zeichen, Hände, Zeichen in den Händen, Fäuste, Sit-Ins, Walkouts, “In a living way”, Raster, Witze über Raster, „Wir sind verdammt wütend”, Oberflächenmaterial und andere Verweigerungen

Sarah Elliott wurde 1986 in Juneau geboren, einer kleinen Gemeinde an der Meerenge Gastineau Channel im Panhandle des U.S.-Staates Alaska. Im Moment macht sie verschiedene Sachen.

THOMAS JEPPE

Begehren, Extravaganz, John Beeson, diskrete Logik

Thomas Jeppe, 1984 in Australien geboren, wird als nächstes in Curro y Poncho, Guadalajara, ausstellen, die Eröffnung ist am 31. Mai 2012.

TINA KÄMPE

„Standortbezogenes Workout in den Schuhen von Canaletto.“

Tina Kämpe liebt Geschenke.

WOJCIECH KOSMA

Performance, Schwanz, Titten, anal, Dreier, Berlin, New York

Wojciech Kosma, 1981 in Polen geboren, ist Performancekünstler.

-

Press Release:

POST-STUDIO TALES is a residency-as-exhibition investigating »contemporary art practice and the spaces of its production«. For one month, eighteen artists and the project's three curators will stay and work at District Kunst- und Kulturförderung in a site-specific exhibition architecture designed by the Berlin-based architectural collective Something Fantastic. The lecture and presentation series Raconter et rencontrer will take place on three days during the project.

ANNA MÖLLER

Bodies, paper, steel, peripheries, very slow show

Anna Möller, born 1980, lives and works in Hamburg.

ANATOLY BELOV

Social problems, Emblika Quale, being human, morality, homophobia, Ukrainian Body, marginality, future scenario

Anatoly Belov is an artist, singer and writer from Kiev.

BRADLEY ALEXANDER

Logic, technology, media, surface, psychoanalysis, acoustics, love, music

Bradley Alexander, born 1985 in Philadelphia, is an artist and electronic musician working in Karlsruhe.

BURK KOLLER

Burk Koller is best-known for his nude paintings, none of which have been realized as yet.

Burk Koller has a getaway car ready. Sometimes the engine doesn’t start.

DAVID GOODMAN

Being here and now, surface & form, language, mapping, landscape, neighborhoods, decoding, working

David Goodman is an artist from New York City.

FLAVIA SPICHTIG

Formal Camping, composition, Studio Opulenza, fountain, collected branding fragments: “Do you want to join the jogging group?”

Flavia Spichtig was born in Sarnen, Switzerland, and lives in Berlin.

FLORINE LEONI

Space - psyche - recipient, internal space-external space, difference, (non-)staging, impression-expression, interdependency, research, body in motion, ego-environment, physical - mental - emotional state

Florine Leoni is an installation artist and is temporarily working together with Christine Indermühle and Jannik Giger during the period of Post-Studio Tales.

KONRAD MÜHE & WILHELM KLOTZEK

“Concretization through poeticizing“

Konrad Mühe was born in Karl-Marx-Stadt.

Wilhelm Klotzek was born in Berlin.

LAURA MCLARDY

Point and Line to Play

Laura McLardy, born 1984 in London, lives and works in Berlin.

MARTIN KOHOUT

Martin Kohout has left on April 18.

MITYA CHURIKOV

Witz, Suprematism, tension in slowness, everyday life

Mitya Churikov was born in Kiev and lives here now.

PEDRO WIRZ

Process, communal thought, author, order, disorder, open-end

Pedro Wirz, born 1981, is Swiss-Brazilian and loves Sara Vidas.

RAPHAEL LINSI

Konfetti, flowers, future things, language things, broken language, things, on fire, warming fear, but fearless, voiceless, because change happens, focused and clear, candy, sharpness, sweet goals

Raphael Linsi was conceived in the future and born into the world in 1982.

SARAH ELLIOTT

Seeing, looking, pointing, floors, stacks, signs, hands, signs in hands, fists, sit-ins, walkouts, “in a living way”, grids, jokes, jokes about grids, “We Are Fucking Angry”, surface material, and other refusals

Sarah Elliott was born in 1986 in Juneau, a municipality located on the Gastineau Channel in the panhandle of the U.S. state of Alaska. Now she does some stuff.

THOMAS JEPPE

Desire, extravagance, discrete logic

Thomas Jeppe, born 1984 in Australia, will have his next exhibition at Curro y Poncho, Guadalajara, opening on May 31st, 2012.

TINA KÄMPE

“Site Specific Workout in the Shoes of Canaletto.”

Tina Kämpe loves gifts.

WOJCIECH KOSMA

Performance, dick, boobs, anal, threesomes, Berlin, New York

Wojciech Kosma, born 1981 in Poland, is a performance artist.

Raconter er rencontrer

Wednesday, 18 April, 7–9 pm Dominikus Müller, Martin Ebner, Stefan Römer, Vivian Ziherl Saturday, 21 April, noon–4 pm Jenny Nachtigall, Jörn Schafaff, Lizaveta German, Sven Beckstette Wednesday, 25 April, 7-9 pm Mirjam Thomann, Roger Bundschuh, Susanne Husse

Team: Katrin Glinka, Öffentlichkeitsarbeit Azra Gül, Projektleiterin Sascha Kregel, Praktikant Laura Lang, kuratorische Assistentin Anne Sofie Ruckhaberle, Fundraising Heiko Schäfer, Fotograf Tilman Schlevogt, Grafik

In Kooperation mit Something Fantastic Julian Schubert Elena Schütz Leonard Streich Daniel Eguren und Edition Taube

POST-STUDIO TALES is made possible through generous support from Hauptstadtkulturfonds.